16 дуа для сохранения семьи
Порой жизнь в браке подвергается испытаниям, а семейное счастье висит на волоске. В такие моменты совместное существование становится непростым, а супруги задумываются о разводе. Единственное решение в таком случае – обратиться к Аллаху с мольбами о гармонии и взаимопонимании, сохранении брака и укреплении любви между супругами.
1.
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
«Раббана атмим ляня нурана агфирляна. Иннякя аля кулли шайин кадирун».
«Господь наш! Дай нам света сполна и прости нас. Воистину, Ты способен на всякую вещь» (Тахрим, 8).
2.
اللهم ألف بين قلوبنا ، وأصلح ذات بيننا
«Аллахумма аллиф байна кулюбина, ва аслих зата байнина».
«O, Аллах, объедини наши сердца и сделай наши отношения добрыми».
3.
أسألك أن تجعل كل قضاء قَضَيْتَه لي خيرًا
«Ас-алю-кя ан таджаля кулля кадаин кадайтаху ли хайран».
«Я прошу Тебя сделать благим все то, что Ты предопределил мне».
4.
بِسْمِ اللهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم
«БисмиЛляхи ллязи ля ядурру ма’асмихи шайун филь арды ва ля фи ссамаи ва хува Ссами’уль ‘Алим».
«С именем Аллаха, с именем Которого ничто не причинит вреда ни на земле, ни на небе, ведь Он – Слышащий, Знающий!»
5.
بِسْمِ اللهِ على نَفْسِي ومَالِي وأهْلِي
«Бисмилляхи ‘аля нафси уа мали уа ахли».
«С Именем Аллаха, чтобы было ограждение для меня, моих родных и близких».
6.
بِاسْمِ اللَّهِ اَللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَ جَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
«БисмиЛлях, Аллахумма джаннибна шайтана ва джанниби шайтана ма разактана».
«С именем Аллаха! О, Аллах, отдали от нас шайтана и отдали шайтана от того, чем ты нас наделил».
7.
اللهم ألف بين قلوبنا ، وأصلح ذات بيننا ، واهدنا سبل السلام ونجنا من الظلمات إلى النور
«Аллахумма аллиф байна кулюбина, ва аслих зата байнина, ва хдина субула с-салями, ва наджджина мина з-зулумати иля н-нур».
«O, Аллах, объедини наши сердца и сделай наши отношения добрыми».
8.
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
«Ва мин аятихи ан халяка лякум анфусикум азваджан литаскуну иляйха ва джааля байнакум маудатан ва рахмат инна фи заликя ли айати лликаумин йатафаккярун».
«Из знамений Аллаха – то, что Он создал вам пару из вас самих же, чтобы вы жили в согласии, и сотворил между вами мир и милосердие, и в этом знамение для размышляющих».
9.
بارك الله لكل منا في صاحبه
«Барака Ллаху ли-куллин минна фи сахибихи».
«Да сделает Всевышний Аллах каждого из нас друг для друга благодатным».
10.
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا
«Иння аль-лязиня аману ва амилю ас-салихати сайаджалю лахуму ар-рахману вуддан».
«Тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Милостивый одарит любовью» (Марьям, 96).
11.
هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَوَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَّا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
«Хува аль-лязи аййадака бинасрихи ва биль-муминина ва аллафа байна кулубихим. Ляу анфакта ма фи аль-арди джамиан ма аллафта байна кулюбихим ва лякинна аль-ляхя аллафа байнахим иннаху азизун хакимун».
«Он поддержал тебя Своей помощью и верующими. Он сплотил их сердца. Если бы ты израсходовал все, что есть на земле, то не смог бы сплотить их сердца, однако Аллах сплотил их. Воистину, Он – Могущественный, Мудрый» (сура «Аль-Анфаль», 62-63 аяты).
12.
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
«Аллаху ля иляха илля хува. Аляйхи таваккальту ва хува Раббу аль-Арши аль-Азым».
«Мне достаточно Аллаха! Нет божества, кроме Него. Я уповаю только на Него, ибо Он – Господь великого Трона» (ат-Тауба, 129).
13.
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
«Раббана хаб ляна мин азваджина ва зурриййатина куррата а’йунин вадж’альна лильмуттакъина имама».
«Господь наш! Даруй нам отраду глаз в наших супругах и потомках и сделай нас образцом для богобоязненных» (Аль-Фуркан, 74).
14.
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً
«Раббана ва аджальна муслимайни лякя ва мин зуррийатина умматан муслиматан».
«Господь наш! Сделай нас покорившимися Тебе, а из нашего потомства – общину, покорившуюся Тебе» (Бакара, 128).
15.
لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد يحيي ويميت ، وهو على كل شيء قدير
«Ла илаха илла Ллаху вахдаху ла шарика лаху, лахуль мулку ва лахуль хамду, юхйи ва юмиту, биядихиль хайру ва хува гала кули шайин кадир».
«Нет божества достойного поклонения кроме Аллаха, Единого, у которого нет сотоварища. Ему только принадлежит вся власть и хвала и Он над каждой вещью мощен».
16.
أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق
«Агузу би-калимати Лляхи-т-тамати мин шарри ма халяк».
«Прибегаю к защите совершенных слов Аллаха от зла того, что Он создал».
Источник
Польза от чтения суры «Йасин»: транскрипция
«Сердце есть у всего, а Священного Корана сердце — сура «Йасин». Читающий её, подобен тому, кто прочел Коран целиком десять раз».
Сура «Йасин» является сердцем Священной книги и поэтому имеет большое значение для мусульман.
Во многих хадисах упоминается о достоинстве этой суры. В одном из них говорится:
«Если кто-либо войдет на кладбище и там прочтет суру «Йасин», то муки тех, кто в могиле будут уменьшены в этот же день, и читающий получит награду, равной количеству мусульман, которые похоронены на этом кладбище».
Эта сура оберегает мусульманина от бед этого мира и того света. В одном из хадисов говорится: «Читающему суру «Йасин», прощаются многие грехи».
Если будет читать Йасин голодный, то он насытится. Если будет читать заблудившийся, то он находит дорогу. Если читает потерявший животное, то оно находится. Если человек читает, боясь, что не хватит еды, то её становится достаточно.
Если читать на умирающего во время агонии, то его агонии облегчаются. Если читать на женщину, у которой трудности во время родов, то роды облегчаются».
Суру «Йасин» мы читаем мертвым, для того чтобы их душа обрела покой. Однако чтение суры Йасин приносит душевное спокойствие, умиротворение и живым.
Сура Йасин: текст, транскрипция.
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
1. Йа-Сиииин
2. Уал-Кур-анил-Хакиим
3. Иннака ламинал-мурсалиин
4. ’аля Сыратым-Муста-киим
5. Танзилал-’азизир-Рахиим
6. Ли-тунзира каумам-маа унзира абааа-ухум фахум гафилуун
7. Лакад хаккал-Каулу-’алаа аксарихим фахум ла йу-минуун
8. Инна джа-’ална фи а’-накихим аглалан фахийа илал-азкани фахум-мукмахуун
9. Уа джа-’ална мим байни айдихим саддау-уа мин халфихим саддан-фа-агшай-нахум фахум ла йубсыруун
10. Уа сауааа-ун ’алайхим а-анзартахум ам лам тунзир-хум ла йу-минуун
11. Иннама тунзиру маниттаба-’аз-Зикра уа хашийар-Рахмана бил-гайб; фабаш-ширху би-Магфиратиу-уа Аджрин-Кариим
12. Инна Нахну нухйил-маута уа нактубу ма каддаму уа асарахум; уа кулла шай-ин ах-сайнаху фи Имамим-мубиин
13. Уадриб лахум-масалан Ас-хабал-карйати из джаахал-мурсалуун
14. Из арсална илайхимус-найни факаззабухума фа-’аззазна би-салисин-факалуу инна илайкум-мурсалуун
15. Калу маа антум илла башарум-мислуна уа маа анзалар-Рахману мин-шай-ин ин аннтум илла такзибуун
16. Калу Раббуна йа’-ламу инна илайкум ла-мурсалуун
17. Уа маа ’алайна иллал-Балагул-мубиин
18. Калу инна татаййарна бикум; ла-иллам тантаху ланар-жуманнакум уа лайамассан-накум-минна ’азабун алиим
19. Калу тааа-ирукум-ма-’акум; а-ин зуккиртум. Бал антум ка-умум-мусрифуун
20. Уа джааа-амин аксал-Мадинати раджулуй-йас-’а кала йа-каумиттаби-’ул-мурсалиин
21. Иттаби’у малла йас-алукум аджрау-уа хум-мухтадуун
22. Уа ма лийа ла а’-будуллази фатарани уа илайхи турджа-’уун
23. А-аттахизу мин-дунихи алихатан ий-йуриднир-Рахману бидуррил-ла тугни ’анни шафа-’атухум шай-ау-уа ла йункизуун
24. Инни изал-лафи Далалим-мубиин
25. Инни аманту би-Раббикум фасма-’ун
26. Киилад-хулил-джанната кала йа-лайта кауми йа’-ла-муун
27. Бима гафара ли Рабби уа джа-’алани минал-мукрамиин
28. Уа ма анзална ’ала каумихи мим-ба’-дихи мин джундим-минассама-и уа ма кунна мунзилин
29. Ин канат илла сайхатау-уахидатан-фа-иза хум хамидун
30. Йа-хасратан ’алал-’ибад! Маа йа-тихим-мир-расулин илла кану бихи йастахзи-ун
31. Алам йарау кам ахлакна каблахум-минал-куруни аннахум илайхим ла йаржи-’ун
32. Уа ин-кул-лул-ламма жами-’ул-ладайна мухдарун
33. Уа Айатул-лахумул-ардул-майтах; ахйайнаха уа ахраджна минха хаббан фаминху йа-кулун
34. Уа жа-’ална фиха жаннатим-мин-нахилиу-уа а’на-биу-уа фажжарна фиха минал-’уйун
35. Лийа-кулу мин самарихи, уа ма ’амилатху айдихим; афала йаш-курун
36. Субханаллази халакал-азуажа куллаха мимма тумбитул-арду уа мин анфусихим уа мимма ла йа’-ламун
37. Уа Айатул-лахумул-Лайлу наслаху минхун-Нахара фа-иза хум-музлимун
38. Уаш-Шамсу таджри ла-муста-каррил-лаха; залика такдирул-’азизил-’ал-им
39. Уал-Камара каддарнаху маназила хатта ’ада кал-’уржунил-кадим
40. Лаш-Шамсу йамбаги лаха ан тудрикал-Камара уа лал-Лайлу сабикун-Нахар; уа куллун-фи фалакий-йасбахун
41. Уа Айатул-лахум анна хамална зурриййатахум фил-фулкил-маш-хун
42. Уа халакна лахум-мим-мислихи ма йаркабун
43. Уа ин-наша нугрикхум фала сариха лахум уа ла хум йунказун
44. Илла Рахматам-минна уа мата-’ан ила хин
45. Уа иза Кила лахумуттаку ма байна айдикум уа ма халфакум ла-’аллакум турхамун
46. Уа ма та-тихим-мин Айатим-мин Айати Раббихим илла кану ’анха му’-ридын
47. Уа иза кила лахум анфику мим-ма разакнакуму-ЛЛаху калаллазина кафару лиллазина аману анут-’иму маллау йаша-у-ЛЛаху ат-’амах? Ин антум илла фи далалим-мубин
48. Уа йакулуна мата хазал-уа’-ду ин-кунтум-садикин
49. Ма йан-зуруна илла Сайха-тау-уахидатан та-хузухум уа хум йахисс-имун
50. Фала йастаты-’уна таусы-йатау-уа ла ила ахлихим йаржи-’ун
51. Уа нуфиха фис-Сури фа-иза хум-минал-аждаси ила Раббихим йансилун
52. Калу йа-уайлана мам-ба-’асана мим-маркади-на-Хаза ма уа-’адар-Рахману уа садакал-мурсалун
53. Ин-канат илла Сайха-тау-уахидатан фа-иза хум жами-’ул-ладайна мухдарун
54. Фал-Йаума ла тузламу нафсун шай ау-уа ла туж-зауна илла ма кунтум та’-малун
55. Инна Ас-хабал-Жаннатил-Йаума фи шугулин-факихун
56. Хум уа азуажухум фи зылалин ’алал-ара-ики муттаки-ун
57. Лахум фиха факихатуу-уа лахум-ма йадда-’ун
58. Саламун-Каулам-мир-Раббир-Рахим
59. Уамтазул-Йаума аййухал-мужримун
60. Алам а’хад илайкум йа-Бани-Адама алла та’-будуш-Шайтан; иннаху лакум ’адуууум-мубин
61. Уа ани’-будуни. Хаза Сыратум-Мустаким
62. Уа лакад адалла минкум жибиллан-касира. Афалам такуну та’килун
63. Хазихи Жаханнамул-лати кунтум ту-’адун
64. Ислау-хал-Йаума бима кунтум такфурун
65. Ал-Йаума нахтиму ’ала афуахихим уа тукаллимуна айдихим уа ташхаду ар-жулу-хум-бима кану йаксибун
66. Уа лау наша-у латамасна ’ала а’йунихим фастабакус-Сырата фа-анна йубсырун
67. Уа лау наша-у лама-сахнахум ’ала маканати-хим фамаста-та-’у мудыййау-уа ла йаржи-’ун
68. Уа ман-ну-’аммирху нунаккис-ху фил-халк; афала йа’-килун
69. Уа ма ’алламнахуш-Ши’ра уа ма йамбаги лах; ин хууа илла Зикруу-уа Кур-анум-Мубин
70. Лийунзира ман кана хаййау-уа йахиккал-каулу ’алал-кафирин
71. Ауалам йарау анна халакна лахум-мимма ’амилат айдина ан-’аман фахум лаха маликун
72. Уа заллалнаха лахум фаминха ракубухум уа минха йа-кулун
73. Уа лахум фиха манафи’у уа машариб. Афала йашкурун
74. Уаттахазу мин-дуни-ЛЛахи алихатал-ла-’аллахум йунсарун
75. Ла йастаты-’уна насра-хум уа хум лахум жундум-мухдарун
76. Фала йахзунка каулухум. Инна на’-ламу ма йусирруна уа ма йу’-линун
77. Ауалам йарал-инсану анна халакнаху мин-нутфатин фа-иза хууа хасымум-мубин
78. Уа дараба лана масалау-уа насийа халках; кала май-йухйил-’изама уа хийа рамим
79. Кул йухйихаллази анша-аха аууала маррах! Уа Хууа би-кулли халкин ’алим
80. Аллази жа-’ала лакум-ми-наш-шажарил-ахдари наран фа-иза антум-минху тукидун
81. Ауа лайсаллази халакас-самауати уал-арда би-Кадирин ’ала ай-йахлука мислахум? Бала! Уа Хууал-Халлакул-’алим
82. Иннама Амруху иза арада шай-ан ай-йакула лаху КУН файакун
83. Фа-Субаханаллази би-йадихи Малакуту кулли шай-иу-уа илайхи туржа-’ун.
Источник