Перевод слова «bad» с английского на русский.
[глагол] плохой, дурной, вредный, нехороший, неприятный, злой, скверный, безнадежный, худой, недобрый
(poor, evil, harmful, nasty, unpleasant, hopeless, unkind)
bad omen — плохое предзнаменование
bad feeling — дурное предчувствие
bad habit — вредная привычка
bad presentiment — нехорошее предчувствие
bad odor — неприятный запах
bad spirits — злые духи
bad news — скверная новость
bad debt — безнадежный долг
bad peace — худой мир
bad intention — недоброе намерение
неудачный
(unsuccessful)
bad joke — неудачная шутка
[наречие] плохо, нехорошо
(poorly, unwell)
pretty bad — очень плохо
[существительное] неудача
(unsuccessful)
Транскрипция: |bæd|
Словосочетания
to be in smb.’s good (bad, black) books — быть у кого-л. на хорошем (плохом) счету
bad movie by any standards — по любым меркам плохой фильм
bad character — тёмная личность
bad cheque — фальшивый чек
to pass a (bad) cheque — всучить (фальшивый) чек
bad / sorry / wrong choice — неправильный, ошибочный выбор
to coin bad money — делать фальшивые деньги, фальшивомонетничать
bad / evil conscience — нечистая совесть
consummately bad man — совсем испорченный человек
to make a difference between good and bad — отличать хорошее от дурного
Примеры
He was between 70 and 80 pounds to the bad .
Долг его был где-то 70-80 фунтов.
She feels bad .
Она плохо себя чувствует.
The claim is bad .
Иск недействителен.
Now that’s a bad car!
Теперь, что это плохая машина!
I need that money bad .
Мне нужны деньги плохо.
Johnnie has been a bad boy today
Джонни сегодня плохо себя вел /не слушался/
I say read these poets of the seventies. They got something bad to say.
Я тебе говорю, обязательно почитай этих поэтов-семидесятников. У них такое написано!
Источник
Bad — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Beer is bad for you. 
Пиво вам вредно.
She feels bad.
Она плохо себя чувствует.
Johnnie has been a bad boy today.
Джонни сегодня плохо себя вёл /не слушался/.
I was having a bad dream.
Мне приснился кошмар.
I need that money bad.
Я крайне нуждаюсь в этих деньгах.
The claim is bad.
This milk has gone bad.
Это молоко испортилось.
I have some bad news for you.
У меня для вас плохие /дурные/ новости.
Katie was very bad today!
Кэти сегодня очень плохо себя вела!
The house is in bad condition.
Дом находится в плохом состоянии.
Now that’s a bad car!
Вот это крутая машина!
There’s more good than bad in him.
В нём больше хорошего, чем плохого.
He was between 70 and 80 pounds to the bad.
Долг его был фунтов семьдесят-восемьдесят.
I’m really bad at chess.
Я совсем ничего не понимаю в шахматах.
They were badly in need of help.
Они отчаянно нуждались в помощи.
He’s a bad man — keep away from him.
Он — плохой человек, держись от него подальше.
I say read these poets of the seventies. They got something bad to say.
Я тебе говорю, обязательно почитай этих поэтов-семидесятников. У них такое написано!
Smoking is bad for your health.
Курение вредно для здоровья.
Too much salt can be bad for you.
Избыток соли может вам навредить.
He wants a bicycle so bad he can taste it.
Он так сильно хочет велосипед, что тот ему уже снится. (буквально — «он чувствует его вкус»)
He was in a bad accident.
Он попал в серьёзную аварию.
Bad cat! Get off the table!
Гадкий котяра! А ну брысь со стола!
He had a bad day at the office.
У него был плохой /тяжёлый/ день на работе.
It’s difficult to break bad habits.
Тяжело бросать дурные привычки.
We’ve been having bad weather lately.
В последнее время погода у нас была плохая.
The letter was written in bad French.
Письмо было написано на плохом французском.
It’s a bad time for business right now.
Сейчас — не лучшее время для бизнеса.
That was the worst movie I’ve ever seen.
Это был самый плохой фильм, который я когда-либо видел.
He had a big (or bad) shock.
Он был очень потрясён.
I have a bad feeling about this.
Источник
Что такое бад перевод
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
“BAD” на русском языке
имя прилагательное
- substandard
- poor
- inferior
- second-rate
- second-class
- unsatisfactory
- inadequate
- unacceptable
- not up to scratch
- not up to par
- deficient
- imperfect
- defective
- faulty
- shoddy
- amateurish
- careless
- negligent
- miserable
- sorry
- incompetent
- inept
- inexpert
- ineffectual
- awful
- atrocious
- appalling
- execrable
- deplorable
- terrible
- abysmal
- crummy
- rotten
- godawful
- pathetic
- useless
- woeful
- bum
- lousy
- not up to snuff
наречие
- badly
имя существительное
- badness
имя прилагательное
- плохой bad poor ill low inferior wretched
- дурной bad ill evil wrong stupid naughty
- нехороший bad wicked black-hearted
- скверный bad nasty foul poor ugly grisly
- сильный strong keen powerful severe heavy bad
- вредный harmful adverse detrimental pernicious bad deleterious
- больной sick ill sore diseased ailing bad
- испорченный spoiled depraved tainted damaged corrupt bad
- недоброкачественный of poor quality bad ticky-tacky
- безнравственный immoral wicked licentious unprincipled bad unmoral
- недействительный invalid void ineffective null unavailable bad
- грубый rude rough gross coarse crude bad
- развращенный corrupt depraved debauched graceless filthy bad
наречие
- нехорошо bad badly awry
- дурно bad ill badly amiss illy
имя существительное
- неудача failure fail bad luck bad setback failing
- несчастье misfortune unhappiness disaster bad luck affliction bad
- убыток lesion loss damage sacrifice waste bad
- гибель death doom ruin downfall collapse bad
- дефицит deficit deficiency shortage scarcity shortfall bad
- разорение devastation ruin destruction desolation ravage bad
- That there’s nothing left here except dust and bad memories.
- Dhar Thosis was bad enough.
- The dreamcatcher turned bad dreams into good.
- Yes, even the hatchlings were quite bad enough indeed when no one but the rider-slave could control them.
- That things had become so bad that he even considered the possibility.
- The smell coming off the prisoners was as bad as the stink of rotting flesh.
- He was in a bad mood.
- Whenever people told me how lucky I was to have such a good father, I wondered if I’d imagined all the bad parts.
- Sometimes I wonder if, once upon a time, he got hurt so bad that he told himself he’d never go through it again.
- When Howard had made sure that the boy was all right and that there would be no bad reaction he took his hat and said: “Buenas noches!
- He hadn’t had any bad dreams this time.
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Источник
Что такое бад перевод
with the good — стойко переносить превратности судьбы; ≅ в жизни всякое бывает
2. плохое состояние, качество
to exchange the
for better — поправить свои дела
his health went from
to worse — ему становилось всё хуже и хуже
I am with you for
or worse — я готов разделить с тобой все невзгоды
is the best — впереди ничего хорошего не предвидится
3. (the
) собир. злодеи
4. фин. проф. дефицит
500 pounds to the
— долг в 500 фунтов стерлингов
♢ to be in
— а) быть в беде; б) (with smb.) не нравиться (кому-л.); быть в немилости (у кого-л.)
he is in
with his mother-in-law — тёща его не жалует
to go to the
— а) сбиться с пути (истинного); плохо кончить; she wept at seeing her son go to the
— она обливалась слезами, видя, что её сын всё больше опускается; б) пропасть, погибнуть
2. [bæd] a (worse; worst) 1. 1) плохой, дурной; скверный
action [handwriting, novel, reputation, habit, food, manners, housing] — скверный поступок [почерк, роман, -ая репутация, привычка, пища, -ые манеры, жилищные условия]
visibility — плохая /слабая/ видимость
luck — неудача, невезение
news — неприятная /тяжёлая/ весть; дурные вести
man — а) дурной человек; б) амер. бандит
taste — плохой вкус, безвкусица [см. тж. 7]
the remark was in
taste — (это было) очень неуместное /бестактное/ замечание
in the
sense of the word — в плохом смысле этого слова
to feel
— чувствовать себя неловко [см. тж. 5 и ♢ ]
to be in a
temper — быть в плохом настроении /раздражённым/
be is a
correspondent — он не любит отвечать на письма
the light is
— мало света
the machine was in
condition — машина была неисправна
he is in
shape — а) разг. он в плохом состоянии; б) спорт. он не в форме
it is
to tell lies — лгать нехорошо
it is very
of you — это очень нехорошо /дурно/ с вашей стороны
2) с отрицанием, преим. разг. неплохой, недурной
not a
fellow — неплохой парень
he is not a
player — он недурно играет
not a
idea — неплохая мысль, недурная идея; ≅ я не возражаю
not half /so, too/
— отлично, здорово
2. 1) безнравственный; развращённый; порочный
woman — развратная женщина
children should not have access to
books — детям нельзя давать безнравственные книги
2) непристойный, неприличный
word — непристойное слово, ругательство
to call smb.
names — обзывать кого-л.
3. гнилой; испорченный, недоброкачественный
fish — тухлая рыба
air — испорченный /загрязнённый/ воздух
water — плохая /непригодная (для питья)/ вода
to go
— гнить, разлагаться
fish soon goes
in hot weather — в жаркую погоду рыба быстро портится
4. неполноценный, некачественный, с дефектами
heating — ≅ плохо топят
5. больной
tooth — больной /гнилой/ зуб
leg — а) повреждённая нога; б) нарыв на ноге
eyes — слабое зрение
to feel
— плохо себя чувствовать [см. тж. 1, 1) и ♢ ]
to be
with fever — болеть лихорадкой
he is in
health — он нездоров, у него слабое здоровье
it is so
with him — он так сильно болен
she was taken
— ей стало плохо [см. тж. ♢ ]
6. неискренний; нечестный
to act in
faith — поступать нечестно /недобросовестно/; заведомо обманывать
7. неприятный; противный
smell — неприятный запах
taste — противный вкус; неприятный привкус (во рту) [см. тж. 1, 1)]
8. (часто for) неблагоприятный; неподходящий; вредный
environment — плохое /неподходящее/ окружение, неблагоприятная обстановка
food for the young — неподходящая пища для детей
smoking [tension] is
for you — курение [напряжение] вам вредно
small print is
for the eyes — от мелкого шрифта портятся глаза
the weather is
for tennis — погода неблагоприятна для тенниса
it was a
time /moment/ to let her know — ей рассказали об этом в неподходящий момент
9. фальшивый, поддельный; недействительный
coin — фальшивая монета
passport — а) фальшивый /поддельный/ паспорт; б) недействительный /просроченный/ паспорт
will — завещание, не имеющее законной силы
insurance claim — ложный /необоснованный/ страховой иск
10. неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный
spelling — неправильное /ошибочное/ написание
grammar — а) грамматическая ошибка; б) неграмотная речь
guess — неверная догадка
laws — несправедливые законы
to speak
French — говорить на ломаном французском языке
to see smth. in a
light — видеть что-л. в превратном свете
to put a
construction on smth. — ложно /превратно/ толковать что-л.; видеть или изображать что-л. в ложном свете
11. неудачный
try — неудачная попытка
excuse — слабое оправдание
picture — кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения
ticket — сл. неудачная ставка (на бегах)
bet — проигранное пари
buy — невыгодная покупка
12. (at) неумелый, неспособный
at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике
to be
at tennis — плохо играть в теннис
13. разг. сильный, острый; большой; интенсивный
cold — сильный насморк; сильная простуда
pain — резкая боль
is the pain very
attack of gout — острый приступ подагры
bruise — сильный ушиб, большой синяк
blunder — непростительный промах
crime — тяжкое преступление
to suffer
losses — понести большие потери
to have a
temperature — иметь высокую температуру
he has a
fall — он упал и сильно расшибся
14. злой, злобный; зловещий
the
fairy — злая фея
omen — дурное предзнаменование
to give smb. a
look — злобно посмотреть на кого-л.
15. непослушный
Johnnie has been a
boy today — Джонни сегодня плохо себя вёл /не слушался/
16. амер. сл. отличный, превосходный; первоклассный
he is a
man on drums — он мастак играть на барабане
♢ a
character /egg, hat, lot, penny, sort/ — а) мерзкая личность, негодяй; б) непутёвый человек
disease — дурная болезнь (сифилис)
a
case — а) тяжёлый случай; б) тяжёлый больной; в) (of) резкое проявление (чего-л.)
blood — вражда; ссора
to make
blood between people — ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга
form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры
this is
form — порядочные люди так не делают
too
— очень жаль
it‘s too
! — как жаль!
to keep
hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать
to be in a
way — быть в тяжёлом положении (физически, морально и т. п.)
he is in a
way — а) ему очень плохо, он очень плох; он сильно болен; б) ему плохо приходится, дела его плохи
to feel
about smth. — беспокоиться о чём-л., испытывать угрызения совести; сожалеть (о сделанном и т. п.) [ср. тж. 1, 1) и 5]
to give smb. a
time — мучить кого-л., издеваться над кем-л.
to be taken /to have it/
— а) тяжело заболеть; б) сильно переживать (что-л.); в) сильно увлечься (чем-л.)
to have a
time — переживать тяжёлое время
to have a
time doing smth. — с большим трудом делать что-л.
to give smth. up as a
job — отказаться от чего-л. как от безнадёжного /обречённого на провал/ дела
to turn up like a
penny — возвращаться к владельцу против его желания; появляться снова вопреки (чьему-л.) желанию
to be in smb.‘s
books — быть у кого-л. на плохом счету
I am in his
books — он меня недолюбливает
3. [bæd] разг. см.
ly II
II
[bæd] арх. past от bid II
Смотреть что такое BAD в других словарях:
[bæd]дурной, плохой, скверныйникудышний, жалкий, никчемныйиспорченный; недоброкачественныйбезнравственный, развращенныйвредный, вредоносный, пагубныйбо. смотреть
[bæd]Африканский банк развития
I 1. [bæd] n 1. плохое, дурноеto take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы; ≅ в жизни всякое бывает2. плохое состояние, качест. смотреть
Bad: übersetzung Badeort; Kurbad; Heilbad; Mineralquelle; Heilquelle; Badeanstalt; Schwimmbad; Badezimmer * * *Bad [ba:t], das; -[e]s, Bäder [‘bɛ:dɐ]:1. смотреть
I 1.
with the good — стойко переносить превратности судьбы; ≅ в жизни всякое бывает 2. плохое состояние, кач. смотреть
bad: translation adj. 1 not good; seriousVERBS ▪ be, look, sound ▪ get ▪ The weather got very bad later in the day. ADVERB ▪ extremely, fairly, ver. смотреть
• ___ Blake (Oscar-winning role for Jeff Bridges) • ___ blood • ___ Boys • ___ Boys (1983) • ___ dog! • ___ Ems (German spa town) • ___ Ems Germany • . смотреть
1. прил.1) общ. плохой, дурной, скверныйbad name — дурная репутацияSyn:disagreeable, distasteful, objectionable, unpleasant, mischievousAnt:bad bargain. смотреть
bad: translationSynonyms and related words:OK, abhorrent, abominable, abomination, ace-high, ailing, alarming, amiss, apocalyptic, arrant, atrocious, a. смотреть
Ⅰbad [bæd] 1. a (worse; worst) 1) плохо́й, дурно́й, скве́рный; she feels bad она́ пло́хо себя́ чу́вствует; bad name (for) дурна́я репута́ция; bad coin. смотреть
1. прил. 1) а) дурной, плохой, скверный bad language — сквернословие bad name — дурная репутация She feels bad. — Она плохо себя чувствует. It is too bad! — Вот беда! bad coin — фальшивая монета — bad luck б) никудышний, жалкий, никчемный Sometimes they sent him a letter; but he was a bad correspondent. — Иногда они посылали ему письма, но он был никудышним «писателем» (совершенно не подходил на роль человека, с которым ведется переписка). Syn: poor 1., worthless, wretched, miserable • Syn: disagreeable, distasteful, objectionable, unpleasant, mischievous Ant: acceptable, desirable, good, pleasant, pleasing, satisfactory, unobjectionable 2) испорченный; недоброкачественный go bad — испортиться; сгнить 3) безнравственный, развращенный Young people are often corrupted by bad books. (Fordyce) — Молодые люди часто бывают испорчены безнравственными книгами. Syn: immoral, wicked 1., vicious 4) а) вредный, вредоносный, пагубный (особ. для здоровья) Beer is bad for you. — Пиво вам вредно. Syn: injurious, hurtful, noxious, dangerous, pernicious б) больной bad leg — больная нога to be taken bad — заболеть 5) сильный (о боли, холоде и т. п.); грубый (об ошибке) 6) юр. недействительный The claim is bad. — Иск недействителен. 7) амер., сл. крутой, клевый, отпадный I say read these poets of the Seventies. They got something bad to say. — Я тебе говорю — обязательно почитай этих поэтов- семидесятников. У них такое написано! 8) амер.; разг. опечаленный, грустный, расстроенный Naturally, when you get news of some scandal you feel very bad about it. (E. Stopp) — Обычно, когда люди узнают о каком-то скандале, им становится неприятно. 9) неправильный, ошибочный to speak bad English — говорить по-английски с ошибками a bad translation — неправильный перевод Syn: incorrect, faulty 10) неудачный, неуместный, неблагоприятный to make a bad impression — произвести плохое впечатление Syn: unfortunate 1., unfavourable 11) причиняющий беспокойство, неприятный, трудный bad words — оскорбительные, неприятные слова Syn: unpleasant, offensive 2., disagreeable 1., troublesome, painful • Gram: bad •• bad fairy — злой гений bad form — дурные манеры bad hat, bad lot — разг. мошенник; непутевый, никудышный человек bad man — амер. отчаянный человек, головорез with a bad grace — неохотно bad debt — безнадежный долг — bad blood 2. сущ. 1) несчастье, неудача; нежелательная ситуация; нежелательное So bad proceeded propagating worse. — Становилось все хуже и хуже. Syn: misfortune, failure •• to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы 2) потеря, проигрыш, убыток; долг He was between 70 and 80 pounds to the bad. — Долг его был где-то 70-80 фунтов. — in the bad — to the bad Syn: loss, damage 3) гибель; опустошение, разорение — go to the bad. смотреть
1. n 1) дефіцит, борг, £500 to the
дефіцит (борг) у 500 фунтів стерлінгів; 2) (the
) збірн. погані люди; 3) невдача; нещастя, лихо; to take the
with the good стійко переносити мінливість долі; 4) збиток, to the
на збиток; 5) загибель; руйнування; to go to the
пропасти, загинути; збитися з пуття; from
to worse все гірше й гірше; із вогню та в полум’я; 2. adj (comp worse, sup worst) 1) поганий, кепський, негарний;
news неприємна звістка;
lands амер. неродючі землі; 2) зіпсбваний, гнилий, недоброякісний, неповноцінний;
fish тухла риба;
tooth хворий (гнилий) зуб;
leg нарив на нозі; 3) аморальний, порочний; розбещений;
man амер. бандит;
woman розпусна жінка; 4) непристойний;
word лайка; 5) нещирий, нечесний; to act in
faith діяти нечесно (несумлінно); 6) неприємний, бридкий, огидний; а
smell неприємний запах; 7) несприятливий, непідхожий; шкідливий;
environment несприятлива обстановка; smoking is
for you куріння вам шкідливе; 8) фальшивий, підроблений, недійсний;
coin фальшива монета; 9) неправильний, помилковий, неточний, хибний;
spelling неправильне написання;
grammar граматична помилка; неграмотна мова;
shot промах, здогадка невлад;
answer помилкова відповідь;
pronunciation неправильна вимова;
laws несправедливі закони; 10) невдалий;
try невдала спроба;
picture кім. фотографічний брак; незадовільна якість зображення; 11) нездібний, нетямущий, невмілий; to be
at tennis погано (невміло) грати в теніс; 12) сильний, гострий, великий, інтенсивний; а
cold сильний нежить;
pain різкий біль; is the pain very
mistake груба помилка;
crime тяжкий злочин; to suffer
losses зазнати великих втрат; to have а
temperature мати високу температуру (про хворого); I have a
headache у мене дуже болить голова; 13) злий, злісний, зловісний;
omen зловісна (погана) ознака (передвістка); ♦
character (egg, hat, lot, penny, sort) мерзенна людина, безпутна особа, негідник, шахрай;
disease погана хвороба (венерична);
case тяжкий випадок; тяжкий хворий;
form вульгарність, невихованість;
blood ворожнеча, сварка, антагонізм; to make
blood between persons посварити одного з одним; with a
grace неохоче, непривітно, нелюб’язно; to keep
hours вести неправильний спосіб життя; too
дуже шкода; to feel
about smth. турбуватися про щось, відчувати докори сумління, шкодувати про щось; to have a
time переживати тяжкий час; to be taken
тяжко захворіти, дуже захопитися чимсь; to be in
бути в біді, бути в немилості; I am in his
books він мене недолюблює; 3. adv розм. погано, кепсько; дуже, вкрай; інтенсивно; 4. v заст. past від bid II. смотреть
n -es, Bäder1) купание, ванна (тж. мед.)kohlensaure Bäder — мед. углекислые ванныein Bad nehmen — принимать ванну; купаться2) баня; купальня; ванная ко. смотреть
I сущ. 1) а) общ. плохое, дурное б) эк., обычно мн. антиблаго, зло (предметы, состояния окружающей среды и т. п., которые не являются желательными с точки зрения потребления (напр., ядовитые вещества, громкий шум и т. п.)) Conversely, without collective action, public bads (such as pollution, noise, street crime, risky bank lending, and so on) would be over-provided. — И наоборот, при отсутствии коллективных действий общественные антиблага (такие, как загрязнение, шумы, уличная преступность, рисковое банковское кредитование и т. п.) могут производиться в избыточном количестве. Ant: good I 2) 2) общ. плохое состояние, качество 3) общ. несчастье, неудача 4) общ. гибель, опустошение, разорение 5) фин., сленг дефицит; потеря, проигрыш, убыток; долг to the bad — в убытке, убыток, in the bad — в опале, в яме Syn: damage II прил. 1) общ. дурной, плохой, скверный bad name — дурная репутация Ant: good 2) общ. безнравственный, развращенный, порочный 3) общ. с дефектами, недоброкачественный, негодный (напр., о продукте); неисправный, испорченный; гнилой in bad repair — в неисправном состоянии See: bad order freight 4) общ. неполноценный, никудышный, жалкий, никчемный, безнадежный 5) общ. больной bad leg — больная нога 6) общ. вредный, вредоносный, пагубный; неподходящий, неблагоприятный 7) общ. неприятный, противный 8) общ. неискренний, нечестный 9) юр. юридически необоснованный, недействительный (о документе) The claim is bad. — Иск недействителен. а)(фальшивый, поддельный) bad coin — фальшивая монета б) (просроченный) 10) эк. невыгодный See: bad bargain bad buy 11) общ., разг. сильный (о боли, холоде и т. п.), грубый (об ошибке) bad error — грубая ошибка 12) общ. неверный, ложный 13) общ. неудачливый 14) общ. неумелый, неспособный 15) общ. злой, злобный, зловещий 16) общ. непослушный 17) общ., амер., сленг отличный, превосходный, прекрасный, крутой 18) общ. наказуемый. смотреть
bad: translation ▪ I. bad bad 1 [bæd] adjective bad debt/loan/investment/stock/asset FINANCE BANKING a bad debt, loan, investmen. смотреть
Bad: übersetzungBad, l) Ort zum Baden: a) Badezimmer, -haus: balineum od. balneum, Plur. gew. heteroklit. balneae od. balineae (ein Badeort, eine Badea. смотреть
Bad n -(e)s, Bäder 1. купание, ванна ein Bad nehmen* — купаться, принимать ванну 2. ванна ins Bad steigen* (s) — сесть в ванну 3. ванная (комната) 4. . смотреть
I -et, = 1) купание ta (seg) et bad — купаться, выкупаться2) поэт. поток воды, струя3) ванна gå i badet — пойти купаться (принимать ванну)gå i kaldt b. смотреть
1. adj(comp. worse ; sup. worst )1) поганий, кепський, негарнийthe patient is very bad today — хворому сьогодні дуже погано- bad lands2) зіпсований- g. смотреть
• Bad is called good when worse happens — Все познается в сравнении (B)• Bad is never good until worse happens — Все познается в сравнении (B)• Good fo. смотреть
transcription, транскрипция: [ bæd ]bad adj AmE Bl sl He’s a bad man on drums Он прекрасно играет на ударных инструментах That is a bad man dancing the. смотреть
1) сл. бандит 2) поганий; неналежний, неправильний; ниций (про мотив тощо); доганний; зіпсований; юридично необґрунтований • — bad authority- bad beha. смотреть
n1) ванна; раствор; электролит2) баня3) метал. расплав; расплавленный металл4) ванна (санитарно-технический прибор, ванна плавательного бассейна)•- alk. смотреть
I adj AmE Bl sl He’s a bad man on drums — Он прекрасно играет на ударных инструментах That is a bad man dancing there — Этот чувак клево танцует I got some new silks that are really bad — Я отхватила потрясные шмотки Man, that is really bad music! — Какая балдежная музыка! This grass is bad — От этой марихуаны «крыша» поедет только так That cat plays bad horn — Как этот чувак играет на трубе! II adv infml In the fight he was roughed up bad and ended in the hospital — Во время драки его здорово помяли, и он очутился в больнице She had messed up the plan real bad — Она нам всю малину испортила. смотреть
n1) ванна; электролит; электролизёр; раствор2) баня3) бак; сосуд; чан•- alkalisches Bad- elektrolytisches Bad- elektrophoretisches Bad- erschöpftes Bad. смотреть
n1) куро́рт m2) ба́ня f3) ва́нна f4) купа́ние n, ва́нна f•- arabisches Bad- finnisches Bad- hydroelektrisches Bad- irisches Bad- japanisches Bad- mediz. смотреть
1) сл. бандит 2) поганий; неналежний, неправильний; ниций (про мотив тощо); доганний; зіпсований; юридично необґрунтований • bad authoritybad behaviorbad behaviourbad checkbad chequebad check passerbad coinbad conductbad conduct dischargebad debtbad debtorbad debts insurancebad faithbad faith of claimsbad languagebad lawbad moneybad motivebad paperbad passportbad pleadingbad social behaviorbad titlebad willbad woman. смотреть
1) негодный, недоброкачественный (о продукте); плохой2) неблагоприятный- merit bads- public bads
1) плохой, дурной, упречный 2) неправильный; ненадлежащий; юридически необоснованный 3) амер. разг. бандит
bad: translationSee: GO FROM BAD TO WORSE, IN A BAD WAY, IN BAD, IN ONE’S BAD GRACES, LEAVE A BAD TASTE IN ONE’S MOUTH, NOT BAD or NOT SO BAD or NOT HA. смотреть
Rzeczownik bad m бад f
дефектный; с неудовлетворительными характеристиками; негодный* * *с неудовлетворительными характеристиками
adj. плохой, нехороший, дурной, скверный; безнравственный, развращенный; испорченный, недоброкачественный; больной; вредный; недействительный; сильный; грубый. смотреть
(a) безнадежный; дурной; ложный; неверный; недействительный; недоброкачественный; неточный; ошибочный; плохой; поддельный; противный; скверный; фальшивый. смотреть
1) край тендира (см. təndir); 2) ветер. Bada vermək 1) пускать на ветер, проматывать, транжирить; 2) погубить, уничтожить, провалить, подводить.
transcription, транскрипция: [ bæd ] плохой ; отрицательный ;
bad debt reserve ;
bad debts insurance ;
n 1) курорт 2) баня 3) ванна 4) купание • finnisches Badhydroelektrisches Badrussisches Badtürkisches Badwechselwarmes Bad
1) плохой2) негодный3) худой4) вредный– bad debt– bad luck– bad workman– guard bad
мин. хим. ванна (электролизная)мин. хим. электролит
плохой ; отрицательный ; ? bad debt ; ? bad debt reserve ; ? bad debts insurance ; ? bad management ;
Источник